结论:
民事诉讼中原告通常可不出庭,但离婚案件原则上本人应出庭;无正当理由不出庭按撤诉处理,有正当理由可申请延期审理。
法律解析:
依据《中华人民共和国民事诉讼法》规定,在一般民事诉讼里,原告委托诉讼代理人后,可由代理人参与庭审,本人不出庭。然而离婚案件具有特殊性,除非本人不能表达意思,否则即使有诉讼代理人,原告也应出庭;若因特殊情况无法出庭,需向法院提交书面意见。若原告无正当理由不出庭,法院会按撤诉处理;要是存在不可抗力、突发严重疾病等正当理由,原告可向法院申请延期审理。原告在决定是否出庭时,要充分考虑法律规定和不出庭可能产生的后果。若对民事诉讼中原告出庭相关法律问题还有疑问,可向专业法律人士咨询,以获得更准确的法律建议。