刑事案件中亲属能否代理诉讼

（一）在刑事附带民事诉讼中，若当事人想让近亲属代理，需出具明确的委托授权书，详细写明代理的事项和权限范围，这样近亲属就能以诉讼代理人身份参与诉讼，为当事人争取民事赔偿等权益。
（二）在刑事诉讼的公诉案件里，若犯罪嫌疑人、被告人在押，其近亲属可先通过合法途径与在押人员会见通信，了解其意愿后为其委托辩护人。之后经犯罪嫌疑人、被告人委托或法院指定，近亲属以辩护人身份参与诉讼，提供法律帮助和辩护。

法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十三条规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人。下列的人可以被委托为辩护人：
（一）律师；
（二）人民团体或者犯罪嫌疑人、被告人所在单位推荐的人；
（三）犯罪嫌疑人、被告人的监护人、亲友。正在被执行刑罚或者依法被剥夺、限制人身自由的人，不得担任辩护人。被开除公职和被吊销律师、公证员执业证书的人，不得担任辩护人，但系犯罪嫌疑人、被告人的监护人、近亲属的除外。