家属若不退赃会面临何种处罚

（一）若家属参与犯罪未退赃，应尽快配合司法机关退赃，以此争取在量刑时获得从轻处罚。
（二）若家属未参与犯罪，但知晓是赃款赃物而隐匿、转移，应主动交出赃款赃物，避免被认定构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
（三）面对司法机关的追缴，家属应积极配合，避免名下财产被查封、扣押、冻结。

法律依据：
《中华人民共和国刑法》第三百一十二条规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

1.若家属参与犯罪且未退赃，法院量刑会从重考量，可能判更重刑罚。
2.家属未参与犯罪，但隐匿、转移赃款赃物，可能涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪。犯罪金额和情节一般的，处三年以下有期徒刑等并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑并处罚金。
3.司法机关有权追缴，可对家属名下相当价值财产查封、扣押、冻结。

结论：
家属不退赃，若参与犯罪会被法院量刑时从重处罚；未参与犯罪但隐匿、转移赃款赃物可能涉嫌犯罪；司法机关有权依法追缴相关财产。
法律解析：
依据《中华人民共和国刑法》，若家属参与犯罪且未退赃，法院量刑会考虑此情节，可能加重刑罚。若家属未参与犯罪，却隐匿、转移已知的赃款赃物，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，犯罪金额和情节不同，量刑在三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。同时，司法机关为保证司法程序顺利进行和被害人权益，有权对家属名下与赃款赃物价值相当的财产采取查封、扣押、冻结等措施。若遇到此类法律问题，可向专业法律人士咨询，以获取准确法律建议和帮助。

家属若不退赃，会产生严重后果。若家属参与犯罪且未退赃，法院量刑会将此作为从重处罚情节，使刑罚加重。若家属未参与犯罪，但隐匿、转移赃款赃物拒不交出，涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，会根据犯罪金额和情节处以相应刑罚。司法机关也有权依法追缴，对家属名下相当价值财产采取查封、扣押、冻结等措施。

为避免上述后果，建议如下：
1.若家属参与犯罪，应主动退赃，争取从轻处罚。
2.若未参与犯罪但持有赃款赃物，应及时上交司法机关，避免涉嫌犯罪。
3.积极配合司法机关的追缴工作，避免名下财产被采取强制措施。