老公出轨女儿却不愿离婚该怎么办

结论：
女儿是否离婚应自主决定。不想离婚可签婚内财产协议保障权益，老公有转移隐匿财产行为可申请财产保全；想离婚时，因老公出轨属于过错方，女儿可要求多分财产和主张离婚损害赔偿，需收集有效证据。
法律解析：
依据《中华人民共和国民法典》，婚姻自由包括结婚自由和离婚自由，女儿作为婚姻主体有权自主决定是否离婚。若不离婚，签订婚内财产协议是明确财产归属、保障自身权益的有效方式。当老公有转移、隐匿夫妻共同财产等行为时，向法院申请财产保全能防止财产损失。若女儿后续决定离婚，由于老公出轨存在过错，女儿在财产分割上可适当多分，并且能主张离婚损害赔偿。收集老公出轨的有效证据，如聊天记录、照片、视频、证人证言等，对维护女儿合法权益至关重要。如果在处理婚姻财产和权益问题上有任何疑问，欢迎向专业法律人士咨询，以获得更精准的法律建议和帮助。