5万元民间借贷去起诉要多少费用

法律分析：
（1）民间借贷起诉费用中的案件受理费，遵循按诉讼请求金额比例分段累计交纳的规则。对于5万元的民间借贷案件，先确定收费标准。不满1万元部分，每件固定交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按2.5%交纳。
（2）具体到5万元的案件，1万元部分交50元，超出的4万元按2.5%计算得1000元，二者相加，案件受理费总计1050元。
（3）费用缴纳方面，通常由原告预缴。最终费用承担上，若一方败诉则由败诉方承担；若部分胜诉、部分败诉，法院会依据案件实际情况判定当事人各自负担的费用数额。

提醒：起诉前要准确计算起诉费用，同时注意保留好费用缴纳凭证。不同案情费用承担情况有别，建议咨询以进一步分析。