结论:
车辆外借撞人逃逸,借车人承担民事赔偿与可能的刑事责任,车主有过错需担责,无过错则无需担责,车主应配合调查并督促借车人自首赔偿。
法律解析:
依据《民法典》相关规定,因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时,发生交通事故造成损害,属于该机动车一方责任的,由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的,承担相应的赔偿责任。所以借车人作为直接侵权人,必然要承担民事赔偿责任,若其行为构成犯罪,还会被追究刑事责任。而车主在明知借车人无驾驶资格、醉酒等情况下出借车辆,就存在过错,要承担相应赔偿责任;若不存在这些过错,就无需担责。发生此类情况,车主配合警方调查、提供信息证明自身无过错很关键,若受害人要求赔偿,可凭借证据表明自己不应担责。同时督促借车人自首赔偿能减轻法律后果。如果您遇到类似复杂的法律问题,欢迎向专业法律人士咨询,以获取准确的法律建议和帮助。