判刑后交通肇事是否仍要作出赔偿

法律分析：
（1）交通肇事罪是刑事犯罪，而民事赔偿是对受害者损失的补偿，二者相互独立。刑事处罚是对肇事人违法行为的惩处，民事赔偿则是对受害者权益的救济。
（2）法律规定，犯罪行为致被害人人身损害的，需赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗康复合理费用，以及误工减少的收入。若造成残疾，要赔偿残疾生活辅助器具费等；造成死亡，需赔偿丧葬费等。
（3）刑事责任承担无法免除民事赔偿责任。即便肇事人被判刑，受害者及其家属可通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求赔偿。

提醒：
受害者及其家属索赔时要注意收集证据，不同案情赔偿情况有别，建议咨询以进一步分析。

（一）交通肇事判刑后需明确刑事和民事责任相互独立，判刑不免除民事赔偿。
（二）若造成被害人人身损害，肇事人应赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗康复费用，还有误工减少的收入。
（三）若造成被害人残疾，要赔偿残疾生活辅助器具费等；造成死亡，需赔偿丧葬费等。
（四）受害者及其家属可通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼，要求肇事人进行民事赔偿。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

1.交通肇事被判刑后，仍要进行赔偿。刑事犯罪和民事赔偿相互独立，判刑是对肇事人犯罪的惩处，赔偿是对受害者损失的补偿。
2.若犯罪行为导致被害人人身损害，需赔偿治疗康复费、误工费等。造成残疾或死亡的，还有额外赔偿。
3.刑事责任不能免除民事赔偿，受害者及其家属可通过刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼索赔。

结论：
判刑后交通肇事仍需作出赔偿，刑事责任承担不能免除民事赔偿责任。
法律解析：
交通肇事罪是刑事犯罪，民事赔偿是对受害者损失的补偿，二者相互独立。依据法律，犯罪行为致被害人人身损害的，要赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗康复合理费用以及误工减少的收入。若造成被害人残疾，需赔偿残疾生活辅助器具费等；造成死亡的，要赔偿丧葬费等。所以即便肇事人被判刑，受害者及其家属能通过刑事附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求肇事人进行民事赔偿。若对交通肇事赔偿方面还有疑问，可向专业法律人士咨询具体解决办法。