(一)个人变造企业债券金额55万,因达到“数额巨大”标准(变造企业债券总面额在五十万元以上),会被处三年以上十年以下有期徒刑,并处二万元以上二十万元以下罚金。
(二)若为单位犯该罪,单位会被判处罚金,其直接负责的主管人员和其他直接责任人员会被处三年以下有期徒刑或者拘役,具体量刑结合案件其他情节综合判定。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第一百七十八条第二款、第三款规定,伪造、变造股票或者公司、企业债券,数额较大的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处一万元以上十万元以下罚金;数额巨大的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处二万元以上二十万元以下罚金。单位犯前两款罪的,对单位判处罚金,并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员,处三年以下有期徒刑或者拘役。