结论:
一方出轨多年不肯离婚,另一方可通过向法院提起离婚诉讼解决,收集对方出轨证据有助于判离,无过错方还可请求损害赔偿。
法律解析:
根据《中华人民共和国民法典》,夫妻一方要求离婚的,可由有关组织进行调解或直接向人民法院提起离婚诉讼。当一方出轨多年且不肯离婚时,另一方向有管辖权的法院提起诉讼是合理途径。准备好起诉状、结婚证、身份证等材料,同时收集聊天记录、照片、视频、证人证言等能证明对方出轨的证据,能帮助法院认定夫妻感情确已破裂。若法院认定感情破裂且调解无效,会判决准予离婚。而且,无过错方有权在诉讼中请求损害赔偿。诉讼要遵循法定程序和期限,积极配合法院。若对法律程序不熟悉,诉讼流程会有一定难度。若在离婚诉讼方面有任何疑问,可向专业法律人士咨询,获取专业的法律建议和帮助。