女方在婚姻出轨，可不可以起诉第三者

法律分析：
（1）通常，不能直接起诉第三者，因为法律没有明确规定第三者破坏婚姻关系要承担民事责任，婚姻关系虽受法律保护，但此方面规定不涉及第三者担责。
（2）不过，在特定情形下可起诉。一是若第三者与女方以夫妻名义共同生活，构成重婚罪，可向法院提起刑事自诉。二是若女方用夫妻共同财产给第三者大额转账或买贵重物品，配偶能基于侵犯夫妻共同财产权，起诉要求第三者返还财产。
（3）多数时候不能仅因女方出轨起诉第三者，只有在重婚或财产纠纷等特定情形下，才可以依法行动。

提醒：遇到类似情况需先判断是否符合特定起诉情形，不同案情解决方案不同，建议咨询以进一步分析。