女方在男方订婚后坐牢时是否退还彩礼

法律分析：
（1）订婚在法律上不构成婚姻成立要件，未办理结婚登记双方就未形成合法婚姻关系，一般女方需退还彩礼。
（2）男方坐牢不影响彩礼退还的法律判断，同理，若女方坐牢致未办理结婚登记，男方以结婚为目的给付的彩礼，有权请求女方返还。
（3）法律规定，未办理结婚登记手续，当事人请求返还彩礼，法院应支持。若有证据证明部分彩礼用于双方订婚前后共同生活开销，这部分可酌情不返还。
（4）这种情况女方大概率要退还彩礼，双方可先协商，协商不成男方可起诉解决。

提醒：处理彩礼返还问题时，要注意收集彩礼给付及用于共同生活开销等相关证据。不同案情处理方式有别，建议咨询进一步分析。

（一）若双方未办理结婚登记手续，女方应退还彩礼，男方坐牢不影响此法律判断。若男方以结婚为目的给女方彩礼，因女方坐牢未办结婚登记，男方有权要求返还彩礼。
（二）若有证据证明部分彩礼用于订婚前后双方共同生活开销，这部分可酌情不返还。
（三）双方可先就彩礼退还进行协商，协商不成男方可向法院起诉。

法律依据：
《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（一）》第五条规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，若查明双方未办理结婚登记手续，人民法院应当予以支持。

1.未办结婚登记，女方通常要退还彩礼。订婚不是婚姻成立的必要条件，没办登记就没形成合法婚姻，男方坐牢不影响彩礼退还判定。
2.男方为结婚给彩礼，因女方坐牢没办登记，男方有权要求返还。法律支持未登记时当事人要回彩礼的请求。
3.若有证据表明部分彩礼用于共同生活开销，这部分可酌情不还。双方先协商，协商不成男方可起诉。

结论：
男女双方未办理结婚登记手续，男方以结婚为目的给付彩礼，因女方坐牢无法登记，女方大概率要退还彩礼，可先协商，协商不成男方可起诉。

法律解析：
订婚在法律上不属于婚姻成立要件，未办理结婚登记双方就未形成合法婚姻关系。根据法律规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，若双方未办理结婚登记手续，法院应予以支持。无论男方坐牢还是女方坐牢，都不影响该法律判断。若有证据表明部分彩礼用于双方在订婚前后共同生活开销，这部分可酌情不返还。要是遇到此类彩礼退还问题，可先与对方协商解决；若协商无果，建议及时向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。