结论:
婚姻关系存续期间通常不能直接要求第三者赔偿,但在第三者侵犯夫妻共同财产权益或构成对夫妻一方侵权这两种情况下除外。
法律解析:
婚姻法律着重调整夫妻间的权利义务关系。一般而言,仅因违背公序良俗的婚外情等关系,没有明确法律规定能直接要求第三者赔偿。不过,存在两种特殊情况。其一,当第三者侵犯夫妻共同财产权益,比如配偶未经另一方同意将大额共同财产赠与第三者,由于夫妻对共同财产有平等处理权,这种擅自处分行为侵犯了另一方财产权益,另一方有权要求第三者返还。其二,若第三者的行为构成对夫妻一方的侵权,像人身伤害、名誉损害等,受害方可以依据民法典侵权责任编要求侵权损害赔偿。如果遇到类似复杂的法律问题,建议向专业法律人士咨询,以获取准确有效的法律帮助。