原配是否能起诉小三将财产要回来

法律分析：
（1）夫妻在婚姻存续期间的财产多为共同财产，夫妻双方对其有平等处理权。若一方擅自将共同财产赠与小三，既侵犯了另一方的平等处理权，又违背公序良俗，该赠与行为在法律上是无效的。
（2）原配可通过向法院起诉，要求确认赠与行为无效并让小三返还财产。在此过程中，原配承担举证责任，需证明财产为夫妻共同财产以及赠与事实的存在。
（3）当法院判决赠与行为无效后，小三有义务返还受赠财产。若其拒绝，原配可向法院申请强制执行。

提醒：
原配起诉要回财产需重视证据收集，不同案情证据要求有别，建议咨询专业人士分析。

（一）收集证据：原配要收集财产属于夫妻共同财产的证据，像购买凭证、银行流水等，同时收集配偶将财产赠与小三的证据，如转账记录、聊天记录等。
（二）提起诉讼：向法院提交诉讼请求，要求确认赠与行为无效并让小三返还财产。
（三）申请强制执行：若法院判决后小三拒绝返还财产，原配可向法院申请强制执行。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。

1.原配可起诉小三要回财产。婚姻期间夫妻财产多属共同财产，双方有平等处理权。
2.若配偶私自将共同财产赠与小三，这种行为既侵犯原配权利，又违背道德，赠与无效。
3.原配起诉时要证明财产属共同财产，以及赠与事实。
4.法院判赠与无效后，小三需返还财产，若拒绝，原配可申请强制执行。

结论：
原配通常能起诉小三要回财产。
法律解析：
夫妻在婚姻关系存续期间所得财产多为夫妻共同财产，夫妻双方对共同财产拥有平等处理权。若配偶未获原配同意，擅自将共同财产赠与小三，此赠与行为既侵犯了原配对共同财产的平等处理权，又违背公序良俗，所以该赠与行为无效。原配可向法院起诉，请求确认赠与无效并要求小三返还财产，但需提供证据证明财产为夫妻共同财产，以及配偶赠与财产给小三的事实。法院判决赠与无效后，小三应返还财产，若拒绝，原配可申请强制执行。若您在这方面遇到问题，欢迎向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。