检察院移交案件到法院，法院会退回吗

结论：
法院在特定情形下会将检察院移交的案件退回。
法律解析：
根据相关规定，法院对提起公诉的案件审查后，存在几种需作相应处理的情形。若为告诉才处理的案件，法院会退回检察院并告知被害人可提起自诉；对于不属于本院管辖或被告人不在案的情况，也应当退回检察院。另外，若不符合规定中某些项且需补充材料，法院会通知检察院在三日内补送，若检察院未按时补送，法院可依据已查明的案件事实和证据作出判决。这些规定明确了法院退回案件的具体情形和处理方式。如果您在司法案件处理过程中遇到类似复杂的法律问题，或是对案件退回等相关法律规定有疑问，建议向专业法律人士咨询，以获得准确且详细的法律建议。