法院作出判决，取保保证金何时能退还

结论：法院判决后，取保候审保证金退还时间视情况而定，符合条件者在取保候审结束时可凭相关通知或文书到银行领回保证金。
法律解析：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间未违反规定，取保候审结束时可退还保证金。一审判决为非羁押刑罚，判决生效就能办理退还；被告人上诉，二审维持原判或改判非羁押刑罚，二审判决生效可退；判决实刑，被告人被收押后也应及时退还。通常办案机关在解除取保候审、变更强制措施时会作出退还决定，之后被取保候审人持手续到指定银行领取。如果遇到关于取保候审保证金退还的难题，不知如何处理，可向专业法律人士咨询解决。