双方能否在当地法院提起诉讼,不能一概而论,要结合具体案件类型确定管辖法院。
普通民事纠纷遵循“原告就被告”原则,由被告住所地人民法院管辖。若被告住所地与经常居住地不一致,由经常居住地人民法院管辖。以合同纠纷为例,通常由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。合同约定了履行地点,以约定地点为准;没约定且争议标的为给付货币,接收货币一方所在地为合同履行地。
侵权纠纷则由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖,其中侵权行为地包括侵权行为实施地、侵权结果发生地。
但法律也有特殊规定,某些案件允许原告所在地法院管辖,比如对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼。
总之,双方能否在当地法院起诉,需依据法律对各类案件管辖的规定来判断。在遇到纠纷时,建议仔细研究相关法律规定,或咨询专业律师,以确定正确的管辖法院,保障自身合法权益。