盗窃五十万属于数额特别巨大的情形。按照《中华人民共和国刑法》,盗窃公私财物数额特别巨大或有其他特别严重情节的,会处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,同时并处罚金或者没收财产。
在实际司法中,法院量刑要综合考虑各种因素。盗窃金额是关键依据,没退赔这一情节也会影响量刑。没退赔时,被害人的损失没被弥补,犯罪行为的社会危害性也没降低,法院一般会在法定量刑幅度内从重处罚。
但最终量刑还要结合其他案件情节。比如是否有自首、立功、坦白的情况,犯罪动机、手段如何,是不是多次盗窃等。就算没退赔,要是有法定从轻、减轻情节,也可能对量刑结果有一定影响。
所以,只依据未退赔和盗窃五十万这两个条件,没办法准确判断具体判刑年限。具体量刑得结合全案情况,由法院依法作出判决。如果涉及此类案件,建议当事人积极配合司法机关,争取有自首、坦白等情节,若有能力应尽量退赔,以争取更有利的量刑结果。