故意伤人并逃逸的情况是否起诉到法院,要分不同情形。
要是情节较轻,没达到刑事立案标准,这就属于一般民事侵权案件。这种情况下,受害人能自己决定是否去法院提起民事诉讼,要求侵权人承担民事赔偿责任。赔偿项目常见的有医疗费、误工费、护理费等。
而当达到刑事追诉标准时,这类案件就属于公诉案件了。公安机关会立案侦查,侦查完后移送检察院审查起诉,这时是否起诉由检察院定。要是检察院审查后觉得犯罪事实清楚,证据确实、充分,依法该追究刑事责任,就会向法院提起公诉。这时候受害人不用自己去法院起诉刑事部分,不过能通过附带民事诉讼,在刑事诉讼期间,要求被告人赔偿因犯罪行为受的物质损失。要是检察院作出不起诉决定,可受害人有证据证明被告人侵犯自己人身权利该追究刑事责任,也能自己向法院提起自诉。