1、要是转了5200块钱要不回来,通常是可以去法院起诉的。按照《中华人民共和国民法典》的说法,民事主体是依法享有债权的。要是别人没有合法理由就得到一笔好处,让你受了损失,你就有权让对方把这笔不当得利还回来。要是双方有依法成立的合同,那合同对双方都有法律约束力,大家都得按约定履行自己的义务。
2、如果这笔转账是因为借钱,你手里有借条、聊天记录、转账记录这些能证明借款事实和金额的证据,就可以去法院打民间借贷纠纷的官司。就算没有借条这种直接证据,但聊天记录能说明你们有借钱的意思,转账记录能证明钱已经给对方了,同样能起诉。
3、要是这笔转账属于不当得利,像转错账这种情况,收款的人没有合法理由拿到这笔钱,那你作为受损的一方也能起诉要求对方还钱。
4、起诉的时候,要向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据,只要符合起诉条件,法院就会受理。不过打官司是有风险的,得想想自己的证据充不充分、对方有没有能力还钱这些事儿。