导致他人轻伤应承担什么法律责任

生活中，要是导致他人受轻伤，那可不能不当回事，这往往会带来刑事责任和民事赔偿责任两方面的麻烦。
从刑事责任来说，按照《中华人民共和国刑法》的规定，如果故意伤害别人身体，让对方达到轻伤程度，那就会构成故意伤害罪。一旦罪名成立，可能会被判处三年以下有期徒刑，或者被拘役，也可能会被管制。不过呢，有一种特殊情况，要是因为正当防卫导致对方轻伤，而且防卫行为没有明显超过必要限度、造成重大损害，那就不用承担刑事责任。
在民事赔偿这一块，把别人弄成轻伤的人，得赔偿人家因为看病治疗花的各种费用，还有因为受伤不能工作少挣的钱，像医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食费、必要的营养费等等。赔偿的事儿可以双方坐下来商量着解决。要是商量不拢，受伤的人就可以到法院去起诉，让法院来判决该赔多少钱。
另外，如果这个案子符合一些特定条件，比如犯罪情节比较轻微，被害人也原谅了伤人者，那么检察院有可能做不起诉的决定。但就算检察院不起诉，伤人者也还是可能要接受行政处罚，像被罚款或者拘留。
法律建议就是，平时一定要控制好自己的情绪，避免冲动行事。要是真不小心发生了冲突，要第一时间和对方好好沟通解决，尽可能达成赔偿协议，争取对方的谅解，不然一旦触犯法律，可是要付出代价的。