你好向医院交治疗费用·谁来拿·是伤者家属，还是对方

按医院的正常手续办理即可，但要注意如下事项：
1.住院期间的护理人数；
2.出院后是否还需要护理；　　（以上两项涉及到以后护理费的计算）
3.出院后休息时间；　　（本项涉及到以后误工费的计算）
4.后续医疗费需多少钱，如取内固定物；　　（本项涉及到后续治疗费的计算）
5.出院后需加强营养。　　（本项涉及到以后营养费的计算）　　另外，根据的实践，还需要对伤情的诊断证明进行特别注意，是因为发现，医院在出院时写的疾病诊断及出院记录特别简单，往往使交通事故受害人在进行司法鉴定时难以评到级别或评到的级别很低。伤者出院时一定要弄懂自己的伤残情况，知道自己的伤情，看懂光片，明确自己可能评到的伤残级别。有些医院所写的出院证明与光片、C片等不一致，交通事故受害人应多加注意，否则会严重影响伤残级别鉴定。