案例详情

上海XX公司与昆山XX公司劳务派遣合同纠纷一审民事判决书

  • 合同事务
合同事务
魏艳梅律师 在线
上海大沧海新闵(昆... 主办律师
  • 5.0
    用户评分
  • 3353
    服务人数
  • 10
    执业年限
  • 2分钟内
    平均响应

律师价值

案件详情

原告上海XX公司,住所地上海市奉贤区目华北XX。
法定代表人吕X,该公司总经理。
委托代理人张XX,上海XX律师。
被告昆山XX公司,住所地江苏省昆山市开发区长江南XX。
法定代表人王X,该公司总经理。
委托代理人姚XX,江苏XX律师。
委托代理人魏艳梅,江苏XX实习律师。
原告上海XX公司(以下简称XX公司)诉被告昆山XX公司(以下简称XX公司)劳务派遣合同纠纷一案,本院于2015年8月11日受理后,依法由代理审判员赵雅婷独任审理,于2015年9月23日公开开庭进行了审理,原告委托代理人张XX、被告法定代表人王X到庭参加诉讼;后于2015年10月12日再次公开开庭进行了审理,原告委托代理人张XX、被告委托代理人姚XX、魏艳梅到庭参加诉讼。
本案现已审理终结。
原告XX公司诉称:2015年6月4日,原告与被告就合作实习事宜,签订协议。
根据协议约定,双方对实习生的安排上岗、合作期限、工资等作了相应的约定。
原告为保障协议履行,提前预付被告指定账户户名为王X的工行卡五万元交通费,但双方协议并没有最终履行,被告没有按约输送实习学生。
因双方所签订的协议并没有履行,被告所预售原告的交通费并没有实际支出,所以被告应退还原告预付的交通费50000元。
因与被告协商未果,原告诉至法院,请求判决:1、被告退还原告预付的50000元交通费;2、被告承担本案诉讼费。
被告XX公司辩称:不同意返还,当时我们与XX公司签订的协议,确定了500多人去厂里,XX公司说有变化,企业不能接收500人,所以我们不同意返还。
经审理查明:2015年6月4日,原告作为甲方与被告作为乙方签订《合作实习协议书》,约定:“1、乙方根据甲方人员要求及上班时间给甲方用工单位《联想电子科技(XX汉)有限公司》输送实习学生600人左右(具体根据学校实际输送人数为准),专业岗位是操作工,实习合作期限2015年6月8日至2015年9月15日,如公司业务变更,需缩短或延长合作协议期限,加以双方需提前15天通知对方,经双方协商或应征得乙方同意方可执行。
2、……3、乙方输送学生每100名配一名带队老师,协助企业管理及甲方学生的安全稳定工作的管理。
带队老师与学生住在一起,由甲方用工单位免费提供老师食宿,每月10日支付带队管理老师每人每月1000元,转入乙方指定账户。
4、……8、甲方每月支付乙方实习管理费用标准:按学生每月实际出勤工时乘以2.5元/小时/人计算,并于每月10号准时将上月管理费打入乙方指定账户。
……”,该合同由原告经办人吕X签字、被告邓XX签字、双方公司盖章确认。
合同签订后,原告方联系XX公司负责具体招聘面试实习生;被告方负责联系许昌信息技术学院提供实习学生。
2015年6月6日,原告法定代表人吕X向被告法定代表人王X账户支付50000元输送实习学生的交通费。
后XX公司与许昌学校之间因种种原因,未达成实习生安排协议,校方实际上未向公司输送学生,原、被告双方合同未实际履行。
因与被告协商未果,原告遂诉至本院。
另查明,原、被告双方在审理中一致确认合同已经实际解除,对未能实际履行的原因,双方各执一词,原告方认为是被告没有联系到学生去XX汉的XX公司;被告方认为是原告在安排XX汉XX公司人事前往学校面试学生时,用其他人员冒充XX公司人事主管导致学校方面产生怀疑,最终不愿意提供学生。
原告方为证实其说法,向本院提交了短信及微信聊天记录,该聊天记录并无内容直接体现原告方的说法。
被告为证实其说法,向本院提交了许昌职业技术学校人文系盖章确认的《原定输送XX汉联想合作过程事实描述》,该描述大致解释为:其与联想XX汉公司原定输送学生507人,2015年6月4日时,原告公司打电话给其称只能接收80人,6月5日时又称能够接收200人,6月7日其通过与厂方联系过程中发现原告带去其校面试的所谓XX汉联想的郝XX其实并非XX汉XX公司员工,而是其他一劳务公司的副经理,其校担心此种欺诈行为会损害学生利益,故最终取消了学生实习计划。
上述事实由原告提交的合作协议一份、汇款凭证二份、被告提交的短信及微信聊天记录一份、郝XX个人简历一份、许昌职业技术学院出具的事实描述一份及谈话笔录、当事人陈述在案佐证。
本院认为:原、被告双方的合作协议约定了派遣岗位、人员数量、派遣期限、劳动报酬等事项,应属劳务派遣合同。
根据《江苏省劳动合同条例》第四十二条规定,学校不得通过中介机构或者劳务派遣单位组织、安排和管理实习工作。
本案原、被告双方所签订的协议内容系通过原、被告双方实现组织、安排和管理在校学生前往联想XX汉公司实习的目的,违反了上述法规的禁止性规定,协议应属无效。
根据《中华人民共和国合同法》第五十八条之规定,合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还。
本案中,原告公司为促成合同履行,向被告方提前预付了输送实习学生的交通费50000元,因合同被认定无效,且实际未发生运送学生的交通费用,故原告之主张本院予以支持,被告应当将该部分预付的交通费50000元返还原告。
据此,依照《中华人民共和国合同法》第五十八条、《江苏省劳动合同条例》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下:
被告昆山XX公司于本判决生效之日起十日内一次性返还原告上海XX公司交通费50000元。
如果未按本判决制定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定,申请执行的期间为二年。
申请执行时效的中止、中断,适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
案件受理费1050元,减半收取525元,由被告昆山XX公司负担。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于江苏省苏州市中级人民法院。
同时按照国务院《诉讼费交纳办法》规定,向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。
江苏省苏州市中级人民法院开户银行:中国XX;账号:10×××76。
代理审判员赵雅婷
二〇一五年十月二十日
书记员苏浩
附相关法律、法规如下:
1、《中华人民共和国合同法》第五十八条:合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。
有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任。
2、《江苏省劳动合同条例》第四十二条:用人单位接纳全日制在校学生进行实习的,应当遵守法律、法规和国家有关规定,提供必要的劳动条件和安全健康的劳动环境,不得安排学生从事与所学专业无关的高空、井下作业和接触放射性、高毒、易燃易爆物品的劳动,以及国家规定的第四级体力劳动强度的劳动。
学校不得通过中介机构或者劳务派遣单位组织、安排和管理实习工作。
企业不得安排总时间超过十二个月的顶岗实习,不得安排学生顶岗实习每日超过八小时、每周超过四十小时。
国家另有规定的,从其规定。
用人单位应当对实习学生进行劳动安全卫生教育,预防劳动过程中发生事故。
企业应当按照实习协议为顶岗实习学生办理意外伤害保险。
企业应当按照约定的标准直接向顶岗实习学生支付实习报酬,且不得低于当地最低工资标准。
企业、学校不得克扣或者拖欠顶岗实习学生的实习报酬。
3、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条:当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序,全面地、客观地审查核实证据。
  • 2015-10
  • 昆山市人民法院
  • 被告
声明:以上内容由相关作者结合政策法规整理发布,若内容有误可通过意见反馈联系删除
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
本文字,预估阅读时间分钟
浏览全文
魏艳梅律师
您是否要咨询魏艳梅律师?
5.0分服务:3353人执业:10年
魏艳梅律师
13205********7171 执业认证
  • 上海大沧海新闵(昆山... 主办律师
  • 交通事故 债权债务 劳动工伤
  • 江苏省昆山市玉山镇登云路258号汇金财富广场C栋1305室
专业领域:劳动争议 | 交通事故与人身损害赔偿 | 合同纠纷 | 企业用工合规 | 重大争议解决 | 婚姻家事 执业理念...
  • 151-0626-4797
  • 15106264797
保存到相册