李XX故意伤害罪一审刑事判决书

公诉机关北京市大兴区XX。

附带民事诉讼原告人许X，男，1968年10月20日出生。系本案被害人。

被告人李XX，男，1982年12月11日出生。因涉嫌故意伤害，2014年11月6日被羁押并被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。

辩护人王亚兵，北京市XX律师。

辩护人李XX，女，1986年6月11日出生。与被告人李XX系兄妹关系。

北京市大兴区XX以京大检公诉刑诉（2015）129号起诉书指控被告人李XX犯故意伤害罪，于2015年3月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许X以要求被告人李XX赔偿经济损失为由，提起民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理，北京市大兴区XX指派检察员贯学宽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许X，被告人李XX及其辩护人王亚兵、李XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

北京市大兴区XX起诉书指控，2014年10月19日16时许，被告人李XX在北京市大兴区×镇×队×号门前，因琐事与许X发生口角后互殴，后李XX持簸箕将许X面部打伤，经法医鉴定为轻伤二级。

附带民事诉讼原告人许X诉称：2014年10月19日16时许，被告人李XX在大兴区×镇×队×号门前，因琐事与我发生口角，持簸箕将我面部打伤，经法医鉴定为轻伤二级。我要求被告人李XX赔偿医疗费4980.07元、误工费10000元（含后期疤痕修复时的误工费）、护理费300元、营养费2075元、交通费1000元（含后期疤痕修复时的交通费）、后期疤痕修复费50000元、精神抚慰金50000元、以上共计人民币118355.07元。并就其诉讼请求提供了诊断证明书、病人费用清单、医疗费单据、证明。

被告人李XX对公诉机关指控的罪名及事实未提出异议。民事部分表示同意赔偿，但没有能力。

被告人李XX的辩护人的辩护意见为：对指控被告人李XX犯故意伤害罪不持异议。

1、被告人李XX有自首情节，是初犯、偶犯。

2、本案的发生被害人也存在过错，双方属于互殴。

3、被告人李XX主观恶性小。

综上，建议对被告人李XX减轻处罚。

经审理查明，2014年10月19日16时许，被告人李XX在北京市大兴区×镇×队×号门前，因琐事与许X发生口角后互殴，后李XX持簸箕将许X面部打伤，致被害人许X面部单个创口长度达5.6厘米，经法医鉴定许X身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人李XX明知他人报警，在现场等候民警处置，当日被传唤到案后如实供述了上述事实。

另查明，因被告人李XX的行为给附带民事诉讼原告人许X造成的经济损失，根据许X就其诉讼请求提供的证据及相关规定，确定医疗费为4980.07元、误工费5250元、护理费300元、营养费300元、交通费400元，以上共计人民币11230.07元。

上述事实，有以下证据证实：

1、被害人许X的陈述，证实2014年10月19日16时许，我在北京市大兴区×镇×队我家楼外的街道扫地。刚扫完地，有个小伙子带着孩子走到我刚扫的地上来，我就让小孩起来，小伙子就生气的对我说：“你是不是喝了。”我就说：“我喝什么你管得着吗。”小伙子就骂了我一句，我就指着他说：“你别骂人。”他用手就胡X我的手指，我俩就互相推了几下，没动手打。这时有一个岁数大的妇女，好像是小伙子的母亲就过来，站在我和小伙子中间拉架，小伙子就拿起我放在地上的扫帚和簸箕打我脑门一下，我脑门就流血了，我就急了，用手抓着他脖子把他摁在地上，然后我就放开了，我妻子王XX就过来，看见我满脸是血就报警了。

2、证人王XX的证言，证实2014年10月19日17时左右，我在北京市大兴区×镇×队我家的楼顶听见楼下胡同有吵架的声音，我就往下看。看见我老公许X和一个小伙子在吵架，许X用手指着小伙子，小伙子扒拉他手，然后有个老太太就出来，用手指着许X，意思是不让他俩吵，许X就把扫地的簸箕和扫帚放在地上。这时小伙子就拿起许X放在地上的簸箕举起来，我就怕小伙子打许X，就赶紧下楼了。等我到楼下看见许X脑门有个大血口子，流的满脸都是血，我就赶紧报警了。我看见小伙子进了对面楼里，之后警察就来了，我对警察说是对面的小伙子打了许X，警察就去找到了小伙子，我对警察说就是这个小伙子打的人。

3、证人李X2的证言，证实2014年10月19日16时许，我在暂住地厨房洗碗，李XX带着我孙子下楼玩。我洗着洗着碗就听见楼下有吵架声音，我把头探出3楼窗户往下看，看见李XX和一个男的在吵架，我看见对方用扫帚把打了李XX头一下，我就赶紧往楼下跑。等我到楼下看见李XX和对方男的扭打在地上，我就赶紧拉架。我看见李XX脸上有血，对方脸上也有血，之后我就把他俩拉开了，对方就报警了，之后警察就来了，对方说是李XX打他，李XX就被带到派出所了。

4、证人韩×的证言，证实2014年10月19日17时左右房东许X在门口胡同扫地。过了一会，我就听见胡同里有人吵架，我就出超市去看怎么回事。我出去后，就看见许X和一个小伙子在吵架，吵架时这小伙子用许X扫地用的簸箕打了许X脑门一下，这时有人进我超市买东西，我就进超市里招呼顾客了。过了几分钟我出门后，看见许X脑门已经被小伙子用簸箕砸破了，流了很多血。

5、证人王×2的证言，证实2014年10月19日17时左右我听见胡同里有人吵架就顺着吵架声音去看。我就看见房东和一个小伙子在吵架，房东指着小伙子吵架，小伙子用手扒拉房东的手指，房东用手推了小伙子一下双方就撕扯起来，并没有动手打架。这时有个老太太就过来拉架，小伙子用放在地上的簸箕打了房东脑门一下，脑门就被砸破流血了。

6、北京市公安局大兴分局×派出所出具的受案登记表，证实王XX于2014年10月19日16时45分报警。

7、北京市公安局大兴分局×派出所出具的到案经过，证实被告人李XX于2014年10月19日在现场被传唤到案。

8、北京市大兴区公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人许X受外伤致面部单个创口长度达5.6厘米，身体所受损伤程度为轻伤二级。

9、附带民事诉讼原告人许X提供的诊断证明书、病人费用清单、医疗费单据、证明，证实其经济损失情况。

以上证据，经当庭质证，本院予以确认。

本院认为，被告人李XX故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区XX指控的被告人李XX犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。鉴于被告人李XX明知他人报警，在现场等候民警处置，到案后如实供述自己的罪行，系自首，依法对其从轻处罚。被告人李XX的辩护人提出的被害人有过错及请求减轻处罚的辩护意见，本院不予采纳，其他辩护意见，本院采纳。因被告人李XX的犯罪行为给附带民事诉讼原告人许X造成的经济损失应依法赔偿，对许X诉讼请求中过高部分，本院不予支持，许X要求被告人李XX赔偿后期疤痕修复费的诉讼请求，因数尚未发生，可在实际发生之后，另行解决，许X要求被告人李XX赔偿精神抚慰金的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。据此，对被告人李XX依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：

一、被告人李XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月6日起至2015年9月5日止）。

二、被告人李XX赔偿附带民事诉讼原告人许X经济损失共计人民币一万一千二百三十元零七分，于判决生效后三十日内给付。

三、驳回附带民事诉讼原告人许X的其他诉讼请求。

如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审　判　长　　杨兆山

人民陪审员　　刘素舫

人民陪审员　　倪XX

书　记　员　　孟XX