陈XX故意伤害罪一审刑事判决书

公诉机关巫山县人民检察院。

被告人陈XX，男，1971年2月19日出生于重庆市巫山县，汉族，小学文化，农村居民，住重庆市巫山县。2013年8月10日因涉嫌犯故意伤害罪被巫山县公安局刑事拘留，次日被取保候审。

辩护人：邹平，重庆XX律师。

巫山县人民检察院以山检刑诉（2013）324号起诉书，指控被告人陈XX涉嫌犯故意伤害罪，于2013年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。巫山县人民检察院指派代理检察员卫XX出庭支持公诉，被告人陈XX及其辩护人邹平均到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。

公诉机关指控：2013年7月19日13时许，陈XX在被告人陈XX家门前，因琐事与陈XX的妻子熊XX发生争执，双方发生抓扯，被村民齐XX等人劝开。陈XX回家拿锄头返回陈XX家门前与陈XX扭打。陈XX用锄头将陈XX鼻部打伤；陈XX用扁担将陈XX打伤，造成其左侧9、10、11、12肋骨骨折。经巫山县司法鉴定所鉴定，陈XX的损伤程度系轻伤；经巫山县公安局物证鉴定室鉴定，陈XX的损伤程度系轻伤。

2013年7月19日14时许，巫山县公安局民警在接到报警后赶到现场将被告人陈XX抓获。

公诉机关认为被告人陈XX故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关提供相关的证据证实了上述事实。

被告人陈XX辩称，我老婆熊XX帮到陈XX的儿子送人情后，陈XX跑到我家来抢饮料，并把我老婆打伤。后被人劝走后，陈XX又拿锄头来我家打我们，要我们的命，我才拿扁担挡的，他先打伤我鼻子，要我的命时我才反抗对他左边上身和屁股各打了一扁担。

辩护人邹平对指控的事实和罪名无异议，提出被告人陈XX有以下法定、酌定从轻或减轻情节：1、被告人在本案中过错小，主要过错是被害人自身造成的，因为是被害人撵到被告人家肇事，并先打伤了被告人的老婆，然后在旁人劝开的情况下又回家拿来锄头两次向被告人头部打去，并将被告人致伤后被告人才被迫还手的；2、被告人认罪悔罪态度好，如实供述犯罪事实，没有前科，系初犯、偶犯；3、是因为家庭琐事引起的邻里纠纷，犯罪情节较轻；故请求从轻处罚。

经审理查明，被告人陈XX与受害人陈XX系同胞兄弟，曾因土地问题发生过纠纷。2013年7月19日中午，被告人陈XX的妻子熊XX受陈XX儿子陈X的委托（陈X本人在外务工），帮其到邻居何XX家送人情（农村得子满月酒席送礼），陈XX到该何XX家坐席吃饭后发现其他客人都有一瓶加多宝饮料，便认为是熊XX将饮料拿走了。当日13时许，陈XX在被告人陈XX家门前，因索要饮料与陈XX的妻子熊XX发生争执，双方发生抓扯，被村民齐XX等人劝开。陈XX回家拿锄头返回陈XX家门前与陈XX扭打。陈XX用锄头将陈XX鼻部打伤；陈XX用扁担将陈XX打伤，造成其左侧9、10、11、12肋骨骨折。经当地村民报警后巫山县公安局官渡派出所干警赶到现场，要求双方先到医院检查治疗。陈XX即到巫山县官渡镇中心卫生院门诊及住院治疗。2013年7月30日经重庆市巫山县公安局物证鉴定室鉴定陈XX的损伤程度系轻伤。2013年9月5日经巫山司法鉴定所鉴定：陈XX左肋骨多发性骨折（左侧第9、10、11、12肋骨）的伤残等级系十级伤残。受害人陈XX依法提起了附带民事诉讼，在本院审理中，双方就民事赔偿问题协调达成一致意见：双方费用品除后由陈XX一次性补偿陈XX费用10000元并当场给付，双方均出具谅解书，谅解对方的行为并表示不再追究其刑事责任。

上述事实，被告人陈XX在开庭审理过程中无异议，且有经庭审举证、质证的被告人陈XX的供述，被害人陈XX的陈述，证人齐XX、张XX、张XX、熊XX等人的证言，受案登记表、立案决定书，户口证明，抓获经过，验伤证明，本院的调解协议，谅解书、领条，法医学人体损伤程度鉴定书及本案相关法律文书等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人陈XX因为家庭琐事与陈XX发生纠纷、抓扭，造成陈XX轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人陈XX的辩护人的辩护理由成立，本院予以支持。因其犯罪情节轻微，且被告人陈XX与陈XX就民事赔偿问题协商达成一致意见，取得了陈XX的谅解，本院依法可以免除处罚。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据本案的实际，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：

被告人陈XX犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第二中级人民法院口头或书面提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　金XX

人民陪审员　　毛XX

人民陪审员　　何红炼

书　记　员　　吕XX