陕西省咸阳市秦都区人民法院

原告与两名被告因民间借贷事宜产生纠纷，两名被告共同向原告借款后，未能按期足额偿还借款本金。双方就还款事宜多次沟通未果，原告为维护自身合法权益，向法院提出相关主张。原告委托执业律师作为诉讼代理人参与本次纠纷处理，两名被告系夫妻关系，由其中一人作为共同代理人参与调解及司法确认程序。后在法院诉调对接中心的主持下，各方当事人自愿参与调解，协商还款方案。

代理律师接受原告委托后，梳理借贷事实、款项交付凭证、沟通记录等全部证据，明确借款本金数额以及案件基本事实。结合双方实际情况，考虑到化解矛盾、高效解决纠纷的原则，配合法院诉调对接工作，组织双方开展调解协商。

在调解过程中，律师如实陈述案件事实与证据，充分表达原告诉求，同时兼顾两名被告的实际还款能力，与对方反复沟通还款期限、还款方式、违约责任等细节，最终促成各方达成一致的分期还款协议。随后，双方共同向法院申请对该调解协议进行司法确认。法院依法对调解协议内容、签订主体、自愿性及合法性进行全面审查。

法院经审查认定，各方当事人在自愿、平等的基础上达成的调解协议，内容不违反法律法规强制性规定，符合司法确认调解协议的法定条件，依法裁定该调解协议合法有效。

协议具体内容为：两名被告共计拖欠原告借款本金 120000 元，分四期完成偿还，分别于 2025 年 3 月 31 日、6 月 30 日、9 月 30 日、12 月 31 日前各偿还 30000 元；若两名被告任意一期未按期足额付款，原告可就全部剩余未还款项一并向法院申请强制执行；协议履行完毕后，双方就本次借贷纠纷再无其他争议。

裁判理由：案涉调解协议系所有当事人真实意思表示，内容明确、形式合法，不存在欺诈、胁迫、重大误解以及违反法律规定、损害他人合法权益的情形，法院依法予以确认。各方应当按照协议约定自觉履行义务，一方拒不履行的，另一方有权向人民法院申请强制执行。