婚内侵占对方财产可以提起诉讼吗

可以。
婚内分割共有财产纠纷可以向法院起诉的。论是婚姻关系存续期间，或是婚姻关系解除时，婚前财产都是夫妻一方的个人合法财产，夫妻一方擅自处分另一方的婚前财产所得的利益没有合法根据，构成不当得利，理应返还所得，当然返还的财产必须是实施侵权行为一方的个人合法财产。离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。当事人因履行上述财产分割协议发生纠纷提起诉讼的，人民法院应当受理。男女双方协议离婚后一年内就财产分割问题反悔，请求变更或者撤销财产分割协议的，人民法院应当受理。
法律依据：
《民法典》第一百二十二条
没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。