律图审稿专业委员会3轮严审

想了解一下对于注册商标名称之英文商标的审核是怎样的

盈科王雨昕律师
1.7k浏览 帮助16人
专业服务 律师认证 退款保障
在线咨询,律师1对1沟通
最新修订 | 2024-03-05
一、无含义英文的审查标准
两个无含义的英文商标,首字母不同,一般判定为不近似商标。
1、首字母相同,其他字母变换顺序
三个不同字母组成的英文商标,首字母相同,其他字母变换顺序,20-30审查员会判定为近似。如果是四个字母,判定为近似的几率会有所上升,大约有40的审查员会判定为近似,五个以上字母,这种类型的差别,一般会判定为近似商标。
2、变换一个字形相近的字母
字形相近的字母有:C与、与、与等。三个字母的英文,只有一个字母不同,且字形相近,若发生在首字母,审查员判定为不近似。若发生在后两位字母,则视表现形式的近似度,有可能判定为近似商标。由此可见,商标的表现形式,对商标审查结论的影响至关重要。
3、增加一个字母
三个字母组成的英文,若增加一个不同的字母,审查员会判定为不近似。若增加一个重复的字母,审查员会判定为近似。四个及四个以上字母组成的无含义英文,若在末尾增加一个“”或者增加一个重复的字母,审查员会判定为近似。
英文字母越多,近似商标所容纳的不同字母越多,具体情况审查员会依据英文的整体差别,在标准范围内做出主观判断。这个例子中,两个商标第四位、第五位字母都不相同,但因为字母较多,所以整体看上去无太大差别,所以这两件商标为近似商标。
有含义英文的审查标准
英文审查首先要看它是否有含义,若有含义,要一并审查其中文翻译。有多个含义的优先审查其常用含义,同时审查其在金山词霸翻译中的第一含义。
1、两个都有含义的英文,中文含义不同,字母差别不大,或者中文含义相同,字母差别很大,审查员一般判定为不近似。
(字母仅差一个,但是含义相差甚远,一般判定为不近似商标。)
英文含义相同,字母差别巨大,读音也不同,一般判定为不近似。如两个商标都译为“鹰”,一般会与汉字的“鹰”、“鹰牌”判定为近似商标。
2、英文的复数、不同时态、不同词性之间,判定为近似商标。这个比较容易理解,不再举例说明。
3、英文的组合商标,其中一部分有含义,整体无含义,视为无含义的英文,无需翻译。
4、几个有含义英文组合为一个英文单词的审查标准。
几个有含义的英文组合起来,交换顺序,80以上的审查员会判定为近似商标。因为商标局设定的英文检索算法中,对空格没有设定忽略不计,也就是说,英文检索时,增减空格,检索结果会有不同。所以在检索此类型英文商标时,应增加空格多检索一遍,以“a”为例,应检索汉字“鹰狼”,英文“a”、“a”。
如果几个有含义的英文组合在一起之后的中文含义不是常用词组,并且整体无明显差别,一般会判定为近似商标。
虽然都有含义,但中文含义不是常用词组,属于生硬的拼凑,容易使消费者混淆,判定为近似商标。而如果这两个商标稍作变化,增加一个空格,则变为了两个词组,审查员会判定为不近似。
此外,商标注册不易,但又不可或缺。商标不止注册这一步,还要经营。
想了解一下对于注册商标名称之英文商标的审核是怎样的
投诉/举报
以上内容由律图网结合政策法规、互联网相关知识与律师输出信息后梳理整合生成,文字可能源于人工智能模型,不代表平台的观点和立场。平台对所呈现内容的准确性、完整性和功能性不作任何保证。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
本文1178字,预估阅读时间4分钟
浏览全文
问题没解答? 125344人选择咨询律师
3945位律师在线平均3分钟响应99%好评
想了解一下对于注册商标名称之英文商标的审核是怎样的
一键咨询
  • 142****3466用户2分钟前提交了咨询
    西城区用户3分钟前提交了咨询
    155****5831用户2分钟前提交了咨询
    170****6286用户1分钟前提交了咨询
    141****4704用户1分钟前提交了咨询
    134****0545用户4分钟前提交了咨询
    密云区用户1分钟前提交了咨询
    142****5341用户1分钟前提交了咨询
    160****2736用户3分钟前提交了咨询
    152****4310用户4分钟前提交了咨询
    怀柔区用户4分钟前提交了咨询
    155****4164用户3分钟前提交了咨询
    延庆区用户1分钟前提交了咨询
    密云区用户3分钟前提交了咨询
    顺义区用户2分钟前提交了咨询
  • 海淀区用户4分钟前提交了咨询
    176****1632用户3分钟前提交了咨询
    170****2726用户2分钟前提交了咨询
    168****7027用户1分钟前提交了咨询
    石景山区用户3分钟前提交了咨询
    137****6186用户3分钟前提交了咨询
    通州区用户2分钟前提交了咨询
    顺义区用户3分钟前提交了咨询
    177****1875用户1分钟前提交了咨询
    175****7836用户2分钟前提交了咨询
    门头沟区用户3分钟前提交了咨询
    昌平区用户3分钟前提交了咨询
    石景山区用户3分钟前提交了咨询
    怀柔区用户4分钟前提交了咨询
    延庆区用户4分钟前提交了咨询
    132****0657用户2分钟前提交了咨询
    136****8130用户1分钟前提交了咨询
    延庆区用户3分钟前提交了咨询
    密云区用户1分钟前提交了咨询
    154****3136用户4分钟前提交了咨询
    168****7704用户2分钟前提交了咨询
    132****4375用户3分钟前提交了咨询
    130****8561用户3分钟前提交了咨询
    165****2204用户3分钟前提交了咨询
    136****6066用户4分钟前提交了咨询
    密云区用户1分钟前提交了咨询
    延庆区用户2分钟前提交了咨询
    178****6744用户2分钟前提交了咨询
    137****2324用户1分钟前提交了咨询
    178****2104用户1分钟前提交了咨询
    153****6164用户1分钟前提交了咨询
    怀柔区用户2分钟前提交了咨询
    150****1358用户3分钟前提交了咨询
    石景山区用户2分钟前提交了咨询
    174****1121用户2分钟前提交了咨询
    密云区用户3分钟前提交了咨询
    大兴区用户2分钟前提交了咨询
    143****3048用户2分钟前提交了咨询
    朝阳区用户2分钟前提交了咨询
    门头沟区用户4分钟前提交了咨询
    150****7731用户4分钟前提交了咨询
    171****5735用户4分钟前提交了咨询
    门头沟区用户2分钟前提交了咨询
    门头沟区用户3分钟前提交了咨询
    延庆区用户2分钟前提交了咨询
    密云区用户1分钟前提交了咨询
    房山区用户4分钟前提交了咨询
    东城区用户2分钟前提交了咨询
    166****6150用户1分钟前提交了咨询
    昌平区用户2分钟前提交了咨询
    166****6462用户4分钟前提交了咨询
    141****0457用户4分钟前提交了咨询
    西城区用户4分钟前提交了咨询
    156****1546用户1分钟前提交了咨询
    昌平区用户2分钟前提交了咨询
    西城区用户3分钟前提交了咨询
    148****6134用户3分钟前提交了咨询
    通州区用户4分钟前提交了咨询
    大兴区用户2分钟前提交了咨询
    海淀区用户2分钟前提交了咨询
    西城区用户1分钟前提交了咨询
    143****5878用户4分钟前提交了咨询
    136****5461用户2分钟前提交了咨询
    144****0202用户3分钟前提交了咨询
    176****1036用户1分钟前提交了咨询
    大兴区用户1分钟前提交了咨询
    昌平区用户4分钟前提交了咨询
    164****5803用户3分钟前提交了咨询
    海淀区用户4分钟前提交了咨询
    173****0831用户3分钟前提交了咨询
    大兴区用户1分钟前提交了咨询
    143****7645用户2分钟前提交了咨询
    142****6387用户1分钟前提交了咨询
    通州区用户3分钟前提交了咨询
    怀柔区用户1分钟前提交了咨询
    156****0612用户4分钟前提交了咨询
    房山区用户4分钟前提交了咨询
    145****5628用户3分钟前提交了咨询
    142****5570用户2分钟前提交了咨询
    密云区用户4分钟前提交了咨询
    昌平区用户1分钟前提交了咨询
    怀柔区用户4分钟前提交了咨询
    171****5780用户4分钟前提交了咨询
    143****5407用户3分钟前提交了咨询
    石景山区用户2分钟前提交了咨询
为您推荐
顺义区178****9605用户4分钟前已获取解答
海淀区177****5927用户1分钟前已获取解答
西城区152****8042用户2分钟前已获取解答
顶部
王雨昕律师团队 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

律图安心问
服务承诺
专业服务
18W+认证律师,年普法人次15亿+,律图致力于为用户提供更专业的法律服务。
律师认证
该律师已经过平台身份认证及执业资格等严格审核,确保律师真实且专业,可放心委托!
退款保障
律图全程保障您的消费权益,律师未服务将自动退款至支付账户。
用户真实评价
  • 律师非常负责,为我一一解答我不懂的问题,非常感谢!
    135****8108
  • 律师说的很清楚,我一下子就听的明白了,值得信赖!
    159****4668
  • 律师非常负责,为我一一解答我不懂的问题,非常感谢!
    153****6790
温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应