交通肇事致人轻伤是否要追究刑事责任

若由于交通事故而导致轻微伤害，通常情况下并无需承担刑事责任，除非涉及到醉酒驾车行为。
然而在此种情境之下，可能会为您带来法律后果，甚至涉及到刑罚。
根据中华人民共和国《刑法》明文规定，在道路上驾驶机动车辆时，如存在以下任何一种情形，均应受到相应的刑事处分（包括拘役和罚金）:
1.以极具挑衅意味的方式进行追逐赛跑;
2.过量饮酒后仍驾车出行;
3.违规从事校车业务或客运服务，致使运载乘员远远超出额定范围，或是超过了规定速度;
4.在特殊时期进行化学危险品运输，且行为存在重大安全隐患，严重威胁公共安全。
凡涉及到上述第三条和第四条行为的机动车所有人和管理者，将承担直接责任，并按照上述条款接受惩处。
值得注意的是，在出现上述两种危害公共安全的行为同时，还可能触犯其他相关法律，这需要根据各种因素进行判断，并选择适用处罚较为严苛的那一种，即责任最为重大的法律条款进行定罪量刑。
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：
(一)追逐竞驶，情节恶劣的;
(二)醉酒驾驶机动车的;
(三)从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的;
(四)违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。
有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。