银行私自挪用个人存款银行承担什么法律责任

当银行或其雇员违法擅自挪用客户储蓄时，可以认为他们在主观上已经产生了明确的转移客户资金的意图，而在客观上也确实实施了此类行为。一旦涉及到较大规模的资金被挪用，那么便已达到构成挪用资金犯罪的条件。
依据中华人民共和国刑法的相关条例，这些行为将面临有期徒刑或者拘役处罚，具体刑罚范畴将取决于挪用资金的数量和性质。例如，如果挪用的是本单位的资金，且数额巨大，那么将面临三年以上、七年以下的有期徒刑；若数额特别巨大，则可能会被判处七年以上的有期徒刑。
《刑法》第一百八十五条
商业银行、证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司、保险公司或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。
《刑法》第二百七十二条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。