对于此类事例所涉及之法律问题,我们需根据实际情形进行详细剖析。若在制止物品被
窃取的过程中,
当事人因行使合法自卫权而造成小偷身体伤害,并且该
防卫措施并未明显超出必要范围,那么在此种情况下,当事人无需承担
刑事责任。然而,若防卫行为显著超越必要限度,从而对小偷造成严重损害,便可视为
防卫过当,此时,当事人应承担相应的刑事责任,但可以通过减轻或免除
刑罚的方式予以处理。反之,若当事人并非出于防卫目的,而是主动向小偷发起攻击,致使其受到伤害,那么此举有可能构成故意
伤害罪。具体的裁决将综合考量伤害的程度、
行为人的主观动机以及案发当时的具体环境等多方面因素。司法机构将会依据相关
证据及法律条文,作出公正合理的判决。