借钱不还不请律师自己可以起诉吗

确实可行。
根据法律规定，个人享有自行提起诉讼的权利。
在此之前，您需精心筹备起诉状，详细列出原被告双方的基本情况、明确诉讼请求以及阐述事实依据与法律理由。
接下来，请务必妥善收集及整理所有相关证据，主要包括能够证实借贷关系真实存在的借据、银行转账凭证、微信或短信聊天记录等资料。
随后，将起诉状及其附件证据材料递交至具有管辖权的法院，通常为被告居住所在地的基层人民法院。
在诉讼过程中，您需要严格遵守法院的各项安排，积极参与庭审活动，进行充分的举证、质证以及法庭辩论。
然而，值得注意的是，诉讼流程相对繁琐，涉及众多法律法规和程序规范，若您对相关法律知识了解不足，可能会遭遇一定程度的挑战和风险。