法院起诉要收取哪些费用

向法院提出诉讼时，可能发生的主要费用涵盖了案件监督费用以及申请费用等方面。
就案件监督费用来说，这与案件的种类及其标的价值有着极大的关联性。
例如，在财产案件中，其费用依据诉讼请求的总金额或者价格来进行划分，并按照特定的阶段进行累计收取；而对于非财产案件而言，则通常按照案件数量进行收费。
至于申请费用，它包含了申请执行、申请保全等多种费用。
除此之外，若需进行鉴定、公告、翻译等相关工作，也将产生相应的费用。
值得一提的是，胜诉方预先支付的诉讼费用，通常由败诉方承担。
然而，在某些特殊情况下，例如通过调解方式结案或者采用简易程序审理的案件，诉讼费用的承担方式可能会有所差异。