民间借贷纠纷

河北省廊坊市中级人民法院

民 事 判 决 书

（2017）冀10民终840号

上诉人（原审被告）：毕XX

委托诉讼代理人：刘X，北京市XX律师。

被上诉人（原审原告）：罗XX

委托诉讼代理人：胡文，北京市XX律师。

上诉人毕XX因与被上诉人罗XX民间借贷纠纷一案，不服河北省三河市人民法院（2015）年三民初字第05802号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。

毕XX上诉请求：撤销一审判决，依法改判或发回重审，驳回被上诉人的全部诉讼请求。事实和理由：一审对本案基本事实未予查明，被上诉人罗XX提交的证据不能证明其与张XX之间存在任何借贷关系；一审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条之规定，判决上诉人毕XX偿还被上诉人罗XX借款150000元，属于适用法律错误。

罗XX辩称，毕XX的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审裁判认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。

罗XX向一审法院起诉请求：1、毕XX偿还罗XX借款150000元；2、毕XX承担诉讼费用。事实和理由：罗XX与毕XX及其爱人张XX是同学关系。2014年6月20日左右，张XX带领毕XX及其女儿来到罗XX家中，看到罗XX家境不好，便表示其有赚钱途径，可将钱放到他那里，由其负责赚取高息，罗XX当时考虑风险与人情，便没有答应。两个月后，张XX多次联系罗XX提到赚钱一事，但均被罗XX拒绝。后张XX表示遇到难处，其亲戚王XX向其投入250000元，因急需用钱欲将250000元撤出，如果罗XX同意，可以借给其150000元，剩余100000元其再寻他人借取，若原告用钱，可随时要回，月息3%。在张XX的多次催促下，罗XX让其在黑龙江的爱人侯XX汇去130000元，20000元由罗XX自云南汇出。一个月后，张XX如期支付罗XX利息4500元，第二个月，还未到支付利息之时，便得知张XX不幸去世。考虑张XX去世带给人亲人的伤痛，最初并未向毕XX提及150000元欠款之事，后因为生活的艰辛，与毕XX沟通此事，毕XX开始答应分期偿还欠款，但事后始终未予履行，且难以取得联系。为了维护罗XX的合法权益，故诉至法院，请求判如所请。

一审法院认定事实：罗XX与毕XX丈夫张XX系同学关系，后张XX去世。2014年8月23日，罗XX本人通过中国XX向张XX62122XXXX1XXX账户汇入人民币20000元，8月25日，罗XX丈夫侯XX通过黑龙江省XX向张XX上述账户汇入人民币130000元。2014年9月29日，张XX向罗XX支付利息4500元。张XX去世后，罗XX与毕XX就张XX生前所借150000元款项进行协商处理，未果。为了维护罗XX的合法权益，故诉至法院，望判如所请。

一审法院认为，合法的借贷关系受法律保护。罗XX举示的转账凭证等多份证据已形成一条完整的证据链，可以认定毕XX丈夫张XX向罗XX借款150000元的事实。罗XX自认借款一个月后，张XX依约向其支付过4500元利息，该利息约定未违反法律法规对于利息约定的最高额范围。另，该借贷行为发生在毕XX与张XX婚姻关系存续期间，现张XX已故，毕XX亦经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为其自愿放弃抗辩权利，故该笔债务可以推定为夫妻共同债务，依照我国婚姻法的规定，夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。综上所述，罗XX要求毕XX偿还借款本金150000元的请求，理据充足，本院依法予以维护。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条规定，判决：被告毕XX对张XX于婚姻关系存续期间向原告罗XX所借款项本金15万元承担连带清偿责任，于本判决生效后五日内履行完毕。

本院二审期间，双方当事人没有提交新证据，二审查明的事实与一审一致。本院予以确认。

本院认为，一审法院根据被上诉人罗XX提交的证据，综合认定张XX与被上诉人罗XX存在民间借贷关系，判定由上诉人毕XX对张XX婚姻关系存续期间向被上诉人罗XX所借150000元承担连带清偿责任，并不违反法律规定，本院予以确认；上诉人毕XX主张，被上诉人罗XX与张XX之间虽然有银行转账凭证，并不能证实张XX与罗XX之间是民间借贷关系，但其没有提供证据证实被上诉人罗XX与张XX之间存在银行转账是基于其他法律关系所产生，上诉人毕XX的上诉主张，本院无法支持。

综上所述，毕XX的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费3300元，由上诉人毕XX负担。

本判决为终审判决。

审　判　长　　柴XX

审　判　员　　史纪红

代理审判员　　杨日升

二〇一七年三月三十一日

书　记　员　　薛XX