女方买的车,男方父母给女方,女方父母给他父母买的,

您好！对你提的问题分析如下
1、车辆在女方名下，属于女方财产，归女方所有。但由男方父母出资，从情理上可认为是父母为达到期待子和女方结婚目的而赠送。
2、需要确定车辆给女方的性质，如是一般赠予，不是以缔结婚姻为目的，不用返还。男女双方恋爱期间，购买衣物、食品等必需品属日常生活的一部分，价值很小，在不能证明系为结婚而特意购买等情况下，应认定为一般的赠与，赠予后可不用返还。
3、对于以结婚为目的的而赠送的贵重财物，属于附条件的赠予。在赠送财物的过程中，虽然财产权利已转移，但是如果产生财产转移的原因未发生，当事人所期待的结婚目的未能达到，那么受赠人就缺乏占有财物的合法原因，应当认定为不当得利，应该返还。
4、从上述分析中，赠予的车辆不属于彩礼，属于以结婚为条件的赠予。女方有返还的义务。
5、解决方案：女方可直接过户返还给男方。也可由女方返还车辆的出资。如我的回答帮助到你，望采纳为最佳答案。