辩护人可否提交同案证人出庭作证

个别可以，但没什么必要。
首先，另案处理就不是同案的被告人这点可以明确。如果籂穿焚费莳渡锋杀福辑出庭，应该属于特殊的证人。如果该同伙确实有一同实施违法犯罪行为，他的身份应该还是同案人，意思是同个案件涉及到的共同行为人。
其次，虽另案处理，但应有笔录资料附在本案案卷，能够证实其说法。没有辩称、非法取证等特别情况，没有必要出庭。再者，同案人在这种情况下由于有利害关系，与一般证人的证明力还是有所不同，存在当庭不敢指证，甚至窝藏包庇或者陷害与推卸责任等可能。
最后，能不能申请还看另案处理是什么情况。同案人是由于先判处而没有同案处理，例如早抓到早判了，一般没法申请。因为同案人已经被羁押或送服刑，同时他已经审理，原来已作供述及判决认定。同案人因为同时涉及其他罪行而被另案处理，由于其在另一案件的诉讼程序中，一般也没法申请，同时，已有笔录材料等在案。同案人因为后抓到，尚未完成侦查活动而未并案，另案羁押或取保候审等审查中，一般也没法申请，因涉及对该人的继续侦查，避免干扰其供述。同案人被另案处理是因为没有达到刑事责任年龄、情节显著轻微不构成犯罪的、超出共同犯意、犯罪中止等不认为是犯罪或不追究刑事责任而处理的，已撤案或取保候审或不处理的。符合相应条件的，可以申请，但是否得到批准及其是否愿意出庭是另一回事。