解析:
若您依法向法院提起诉讼,主张债务人应归还借款,那么关于何时能够收回欠款的问题,可能会在六个月之内实现,当然也有可能需要等待更长的时间,这主要取决于该案件的实际情况和具体情况。
依据有关法律法规的规定,针对这类涉及到还款争议的民事诉讼案件,如果适用的审判程序为通常的普通程序时,那么案件通常会在自立案之日起计算的六个月内审理完结;
而如果适用的是较为简化的简易程序来处理的话,那么审理期限则会缩短至自立案之日起三个月内结束。
但如有特别情况需要延长期限,当事人可以提出相关申请并提供充足理由。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条
人民法院适用普通程序审理的案件,应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的,经本院院长批准,可以延长六个月;还需要延长的,报请上级人民法院批准。
第一百六十四条
人民法院适用简易程序审理案件,应当在立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的,经本院院长批准,可以延长一个月。