解析:
在转账时,若附注了"借款"的字样,便具备了相应的法律效应。
通常来说,此类备注主要是为了明确交易的种类和性质。
然而,若仅为单方面作出的行为指示,那么它并不具备法律约束力。
在此种情况下,转账的回执单便可作为支付款项的有效凭证。
为了确保双方不会产生任何误解,建议在进行汇款操作时,详细注明汇款的具体用途,并要求收款方提供相应的借条证明。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》第六百六十八条
借款合同应当采用书面形式,但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。