解析:
协助型网络犯罪活动罪(简称帮信罪),是指一种通过提供网络技术支持或其他方式为各种网络犯罪活动提供便利的行为。对于此类案件,无罪脱身的可能性并非仅取决于当事人能否进行适当的退赔。虽然退还款项的确被视为积极回应惩罚性措施并有助于减轻被告方可能面临的刑事责任,然而,最终决定是否撤销该案件的权力仍然掌握在公安机关和检察机关手中,这主要取决于他们对案件的深入调查结果以及犯罪情节的严重程度。在我国的刑事诉讼程序中,只有在确认没有犯罪事实存在或者犯罪情节极其轻微,无需追究刑事责任的情况下,才能够做出撤销案件的决定。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条
公安机关侦查终结的案件,应当做到犯罪事实清楚,证据确实、充分,并且写出起诉意见书,连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院审查决定;同时将案件移送情况告知犯罪嫌疑人及其辩护律师。