解析:
在涉及到盗窃罪的诉讼中,其是否会引起检察院的正式起诉并非仅仅基于公安机关对犯罪嫌疑人的批准逮捕与否来决定,而主要是在于公安机关在完成相关侦查工作之后,是否能够认定已经掌握充分确凿的证据证实涉案人员涉嫌实施了相应犯罪行为。若公安机关坚信其所获得的证据足以证明相关事实,那么他们将会把此案提交至检察院进行进一步的审查和起诉。在此过程中,检察院将根据案情和证据情况作出是否向法院提起公诉的决定。即便在未经批准逮捕的情况下,只要满足了起诉所需的各项条件,该犯罪嫌疑人仍然有可能面临被起诉的法律风险。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条:人民检察院认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清,证据确实、充分,依法应当追究刑事责任的,应当作出起诉决定,按照审判管辖的规定,向人民法院提起公诉。