根据《中华人民共和国民法典》第五百六十一条之明确规定,若债务人为其债务事项还偿责任时,所提供的履行财物数量未足以完全偿还全体债务,并且在当事人双方间并无其他额外的约定条件下,此种情况应依照实现债权所需支付的相关费用、利息以及主债务的先后次序进行偿还。在涉及到债务纠纷的诉讼案件中,倘若债权人请求债务人承担律师费用,那么律师费用便被视为实现债权所需支付的相关费用。
依据上述法律条款,若债务人所提供的履行财物数量未能完全偿还包括律师费用在内的所有费用,并且在当事人双方间并无其他额外的约定条件下,那么律师费用理应在债务人偿还债务时获得优先偿付。因此,根据现行有效的法律法规,债权人有权在涉及到债务纠纷的诉讼案件中请求债务人承担律师费用。