你发小将他公司的车抵押出去,可能触犯了《中华人民共和国个人独资企业法》第二十条中的规定:“(五)擅自以企业财产提供担保;”如果他是未经企业投资人同意而擅自将车辆抵押,那么就违反了这一规定。此外,如果他的行为还涉及到了欺诈、挪用企业资金等其他违法行为,那么还可能触犯《中华人民共和国刑法》中的相关规定。
至于是否会坐牢,这取决于他违法行为的严重程度以及法院的具体判决。一般来说,如果他的行为构成了犯罪,并且被法院认定有罪,那么就有可能面临刑罚,包括有期徒刑。但是,如果他的行为只是违反了行政法规或者民事法律,那么可能只会面临行政处罚或者民事赔偿责任。
总的来说,你发小的行为是否构成犯罪以及会面临何种法律后果,需要具体情况具体分析。建议他尽快咨询专业的律师以了解自己的法律风险和应对措施。