解析:
关于私人转账五百万元需否缴纳税务,需具体分析如下两种情况:首先,若此款项被转让予当事人,则该种行为可视为赠与,在此情况下,该金钱无需缴纳个人所得税;
其次,如该款项名义上属于赠与,然而实际上涉及到企业、债务等方面的关联事项,依照法律规定,必须依照相应程序和比例进行税务申报并缴纳相应税款。
法律依据:
《中华人民共和国个人所得税法》第二条
下列各项个人所得,应当缴纳个人所得税:
(一)工资、薪金所得;
(二)劳务报酬所得;
(三)稿酬所得;
(四)特许权使用费所得;
(五)经营所得;
(六)利息、股息、红利所得;
(七)财产租赁所得;
(八)财产转让所得;
(九)偶然所得。
居民个人取得前款第一项至第四项所得(以下称综合所得),按纳税年度合并计算个人所得税;非居民个人取得前款第一项至第四项所得,按月或者按次分项计算个人所得税。纳税人取得前款第五项至第九项所得,依照本法规定分别计算个人所得税。