解析:
倘若某人因违法行为而致使他人遭受轻伤伤害,却由于经济能力有限无法全额偿还受害人所蒙受的经济损失时,便可能须承担起刑事责任与民事赔偿责任。
依据我国《中华人民共和国刑法》第三十六条的明确规定,实施犯罪行为者除了需承受刑事惩罚外,亦应根据具体案情判决其负担相应的经济赔偿责任。
然而,若犯罪分子的自有财产不足以支付全面的赔偿金额,抑或是他们被依法判处没收个人财产,按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十五条的相关规定,他们仍需继续履行赔偿义务。若债权人发现犯罪分子尚有其他可供执行的财产,则有权随时向人民法院提出强制执行申请。因此,在此种情形之下,即便犯罪分子无力全额赔偿受害者的损失,他们也必须通过法律途径来解决赔偿事宜。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十五条
人民法院采取本法第二百四十九条、第二百五十条、第二百五十一条规定的执行措施后,被执行人仍不能偿还债务的,应当继续履行义务。债权人发现被执行人有其他财产的,可以随时请求人民法院执行。