说起十六岁孩子打人造成的轻伤,他可是得付起刑事责任。但是法律会给他从轻或减轻处理的。按照咱们中国的《刑法》规定只要你年满了十六岁,犯了罪就得负起刑事责任。比如说,故意伤害别人的身体导致人家受了轻伤的话,那就是犯了故意伤害罪。不过,对于小孩子犯罪这种事,法官叔叔阿姨们在量刑的时候会仔细考虑到他年纪轻轻的、犯罪的严重程度、还有他是不是真心对自己做过的事情感到后悔等等各种因素。要是犯罪情节比较轻微的话,有自首或者立功的行为,还积极把赔给受害者的钱还给人家并且得到了原谅之类的,那有可能最后只判个缓刑或者管制这些不用坐牢的刑罚。但是,如果犯罪情节特别恶劣,还死不承认错误、不肯悔改的话,那也有可能会被判实刑,真的要去坐牢。具体怎么量刑,就要看整个案子的证据和具体情况。