车祸治疗一段时间后不幸死亡,通常是需要进行赔偿的。按照法律的规定,要是因为车祸让他人失去生命,侵权人就必须承担民事赔偿的责任。赔偿的范围涵盖了医疗费,这是治疗过程中所产生的费用;还有护理费,用于照顾受伤者;交通费,为了就医等产生的交通费用;丧葬费,办理丧葬事宜的费用;被扶养人生活费,给需要被扶养的人的生活费用;以及死亡补偿费等。
在这种情形下,一定要明确死亡和车祸之间存在着直接的因果关系。要是死亡确实是由车祸直接引发的,那么侵权人就应当对这个死亡的后果负责,并且要给予赔偿。而赔偿金额的计算,会依据具体的情况来确定,比如死者的年龄,不同年龄阶段的人在赔偿上是有差异的;家庭状况,包括有哪些被扶养人等;还有当地的经济水平,经济水平高的地方,赔偿金额可能相对会高一些。
总之,一般来说车祸治疗后死亡是需要进行赔偿的,具体的赔偿事宜必须依据法律规定以及实际的情况来进行妥善处理。