通常来讲,律师先收费用后能否退还,得看具体情形。要是因为律师自身的缘故,像被取消执业资格之类的,导致委托合同没法继续下去,那一般得把已收的费用全部退还给委托人。可要是因为委托人的原因,比如委托人单方面解除委托,律师就有权依据已履行的服务情况等,酌情扣除一部分费用后,把剩下的部分退回去。
另外,如果双方在委托合同里明确约定了费用退还的相关事宜,那就得按照约定来办。
总之,到底能不能退费以及具体能退多少费用,得依据实际情况和相关约定去确定。就好比你找律师帮你处理一件案子,要是律师自身出问题导致案子没法继续,那费用就得全退;要是你自己突然不想让律师继续办了,那律师扣除部分费用后再退钱也是合理的。