通常来讲,要是过失把人弄成了轻伤,那是不用承担刑事责任的。《中华人民共和国刑法》里说,过失犯罪,只有在法律有规定的情况下才需要负刑事责任。像过失致人轻伤这种情况,并没有被明确地列为犯罪行为。
不过,如果因为过失的行为,导致别人受了重伤,或者死亡了,又或者给人家造成了重大的财产损失之类特别严重的后果,那可就有可能得承担刑事责任。
比如说在一些特殊的行业或者特定的场景里,像医生在给病人看病的过程中,要是因为自己的过失导致患者受了重伤或者死亡了,那很可能就会构成医疗事故罪之类的。
所以,仅仅是过失造成了轻伤,一般是不需要承担刑事责任的,不过具体到底要不要承担,得根据实际的法律规定以及案件的具体情况来好好判断。