要是这 5000 元的转账是因为赠与关系,也就是说对方清清楚楚地表明是无偿给你的,并且没有其他什么约定,那通常情况下你就没法要回来了。可要是转账是基于借贷关系,就像对方明明白白地告诉你是借你钱,或者有其他证据能证明这是借贷行为,那你就可以按照相关的法律规定,让对方把借款还给你。
另外,如果转账是因为误解,或者被欺诈之类的原因才转的,你也有机会通过法律途径让转账撤销,然后把钱要回来。不过到底是个啥情况,得根据实际的证据以及法律规定来判断。要是你不确定能不能要回这笔钱,那你就把相关的转账记录等证据好好保存着,再去咨询专业的律师,这样就能得到更准确的法律建议。