翻盖农村老房邻居不签字怎么办

（一）首先，积极与邻居沟通是很重要的。了解邻居基于相邻权不同意签字的具体缘由，例如是否担心翻盖后的房屋会影响他家的采光、排水或者通行等。如果是这类担忧，可以尝试通过协商给予一定补偿或者调整翻盖方案来解决问题，像如果邻居担心采光，那可以在翻盖时调整房屋高度或者布局，或者给予一定金额补偿来弥补可能对其造成的影响。
（二）要是沟通协商没有效果，向村委会等基层组织反映情况是个不错的选择。这些基层组织在当地有一定的权威性和协调能力，他们可以深入了解双方的矛盾点，进行公正的调解。比如，村委会可以根据村里的实际情况和大家的相处习惯，提出一个双方都能接受的解决方案。
（三）若前面的方法都无法解决问题，诉讼途径也是可以考虑的。不过要清楚诉讼比较复杂且耗时很长，需要准备充分的证据。例如之前与邻居沟通的记录、协商的方案以及基层组织调解的过程等相关证据，这些都可能在诉讼中起到关键作用。同时，在整个翻盖房屋的过程中，必须确保每一个环节都符合农村建房的相关规定和程序，这样可以避免因为程序上的失误而引发更多的纠纷。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第二百八十八条规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。这表明在翻盖农村老房时涉及到邻居权益（相邻权）时，需要遵循这些原则，与邻居友好协商，处理可能存在的纠纷。