您提到的情况确实涉及到诉讼时效中断的问题。根据《民法典》相关规定,业主拖欠物业费属于普通债权债务纠纷,适用3年的诉讼时效。2020年开始拖欠,正常情况下时效到2023年届满。但关键在于2023年物业公司通过法院催缴这个行为。按照《民法典》第195条,权利人提起诉讼或仲裁,可以产生诉讼时效中断的法律效果。也就是说,2023年物业公司向法院起诉的行为,确实会导致诉讼时效从起诉之日起重新计算3年。不过需要注意几个细节:1)法院是否正式立案受理;2)案件最终是以判决、调解还是撤诉结案。只要案件进入司法程序,即便后来撤诉或调解,中断效果仍然成立。建议您可以先核实下2023年那起诉讼的具体进展和结果,这对判断时效状态很重要。如果确认当时确实提起了诉讼,那么现在物业公司仍然在时效期内,可以继续主张权利。建议您尽快与物业公司协商处理,避免产生更多违约金或影响个人征信。